5/11 港区・パーティーイベント

グランドプリンスホテル高輪で開催されました
様々な国々からお客様が集まったパーティーに、
和音和技(けん玉、津軽三味線、尺八編成)で出演しました。

久しぶりの英語でのショーで不安があったため、
英語ができる津軽三味線奏者のピエール小野さんに
MCを任せてしまおうとも考えていましたが、
結果としては頑張って自分で行うことに。

控え室で英語ができるスタッフの方に
発音などを確認していただき、
たくさんのアドバイスをいただきました。
全く意識してなかった部分が多く、
今後のためにもとてもありがたいアドバイスの数々でした。

本番のショーでは英語のMCだけでなく、
技にもしっかりと集中できました。
その結果、和音和技でのショーでは珍しく
技の失敗が一度もなく終えることができました
(いつもソロのショーよりも和音和技でのショーのほうが
失敗が多いことが悩みでした…)。

お世話になった皆様、
誠にありがとうございました!